sv: Imam Malik om hur man håller händerna i bönen

Post Reply
User avatar
nur.nu
Posts: 801
Joined: 19 Mar 2011, 11:53

sv: Imam Malik om hur man håller händerna i bönen

Post by nur.nu »

Imam Malik om
Hur man håller händerna i bönen
av Abdul-Ghafur Starck
http://www.facebook.com/groups/abuhanif ... 796924773/

I Al-mudawwanah al-kubra (1:169), verket som är maliki-skolans absoluta fundament, förmedlar Sahnun från Ibn al-Qasim, imam Maliks främste student, att Ibn al-Qasim sade:

قال مالك في وضع اليمنى على اليسرى في الصلاة ، قال : لا أعرف ذلك في الفريضة وكان يكرهه ولكن في النوافل إذا طال القيام فلا بأس بذلك يعين به نفسه

Imam Malik sade om att placera den högra handen över den vänstra handen i bönen: “Jag känner inte till det i de obligatoriska (faridah) bönerna”, och Malik ogillade det. ”Men i de frivilliga (nawafil) bönerna, när man står länge, finns det inga problem med att man stöder sig själv med det [att placera den högra handen över den vänstra].”

Den etablerade åsikten (mashhur) i maliki-skolan är att det är rekommenderat (mandub) att placera armarna längst sidorna av kroppen i de obligatoriska bönerna, och inte att placera den högra handen över den vänstra på magen. Malikiterna menar att detta är hur människor generellt bad i al-Madinah al-Munawwarah och att det således var praxisen i al-Madinah (´amal ahl al-Madinah).

Abu Zur´ah förmedlar:

حدثني عبد الرحمن بن إبراهيم عن عبد الله بن يحيى المعافري عن حيوة عن بكر بن عمرو: أنه لم ير أبا أمامة - يعني ابن سهل - واضعاً إحدى يديه على الأخرى قط، ولا أحداً من أهل المدينة، حتى قدم الشام، فرأى الأوزاعي، وناساً يضعونه

´Abd ar-Rahman b. Ibrahim relaterade till mig från ´Abd Allah b. Yahya al-Ma´afiri från Haywah från Bakr b. ´Amr [som sade] att han aldrig såg Abu Umamah (dvs. Ibn Sahl) eller någon från folket i Madinah placera den ena handen över den andra i bönen; men när han anlände till Sham såg han al-Awza´i och människor placera den ena handen över den andra.

Abu Zur´ah, Tarikh Abi Zur´ah ad-Damashqi, 1:319 (nr. 1785).
Post Reply

Return to “Maliki”